Если в ваших планах полночный поцелуй в Венеции под венчающий шум фейерверков, вам стоит побольше узнать о пиротехнике. Такая красота может привести к более важным событиям. Вам бы хотелось, чтобы фейерверки осветили небо и в день вашего бракосочетания? Смею вас заверить, они могут добавить “эффект Венеции” в любое романтическое событие.

Теперь, когда вы решили узнать больше о фейерверках, давайте отправимся в путешествие, в котором вы встретитесь с человеком, стоящим за самыми инновационными фейерверками Италии; человеком, который берет от жизни то, что она ему дает, и извлекает наибольшую выгоду, оставаясь при этом в тени; задумчивым и добрым, знакомством с которым можно гордиться; человеком с нежным характером, желающим лучшего для своей семьи и друзей; но, прежде всего, человеком, который действительно любит свою работу: фейерверки!

Для начала совершим небольшую экскурсию по его любимому родному городу, Ровиго.

Как и наш таинственный пиротехник, Ровиго неприхотлив, но горд и таинственен. Он уютно устроился в самом сердце Полезине Ровиго (сегодня носящей название Провинции Ровиго) в Венето. Ровиго это не просто столица одноименной провинции. Это столица одной из невоспетых жемчужин итальянского севера; одна из самых сокровенных тайн Италии.

Полезине – это уникальная и богатая открытиями территория, пролегающая между самыми длинными реками Италии, По и Адидже, и выходящая к морю; здесь царят нетронутые дикие просторы и таинственная красота. Вы полностью погрузитесь в этот мир, покрытый пеленой тумана, создающего иллюзию тайны, похожей на сон.

Полезине – это интригующая земля, способная добавить в ваш отдых настоящее волшебство…

Если вы решили остановиться в Ровиго по пути в Венецию, обязательно зайдите в винный погребок La Piccola Bottiglieria Wine & Food Gourmet в городке под названием Конкадираме. Хотите больше узнать об этом ресторане?

Это сюрприз. Сами все увидите, когда будите там. И не забудьте попробовать их десерт (это тоже сюрприз).

Что интересного в фейерверках?

Вернемся к нашим хореографам-пиротехникам, или, как я их называю “фейерверкерам”.

Сначала я хотела назвать их “зажигателями неба”, но потом увидела насколько выдающейся, захватывающей и привлекательной работой занимается этот человек и его команда, и решила, что имя “фейерверкеры” им идеально подходит.

Подождите, я не ошиблась? Вы готовы с ним встретиться?

Я знаю, вы не можете дождаться встречи с ним. Мне тоже сложно было дождаться, когда я впервые услышала его историю, наше знакомство стало совершенно выдающейся встречей. Подобно музыке, все началось с тихого всхлипывания, и как фейерверк выстрелило яркими волнующими искрами. Чтобы испытать такие же ощущения, вам придется встретиться с ним лично, но я постараюсь передать все эмоции, которые он подарил мне.

Для начала необходимо сделать краткий обзор истории фейерверков.

Знаете ли вы, что именно итальянцы изобрели такие летательные снаряды, которые взлетают вверх и взрываются фонтаном цветов?

 

Считается, что Марко Поло, итальянец, открывший Восток для Запада, привез фейерверки в Европу. Да, китайцы изобрели их, но именно итальянцы подарили им цвет. Они также разработали яркие, разноцветные искры и лучи, делающие фейерверки еще более зрелищными и захватывающими.

 

Ну так кто же этот человек, стоящий за кулисами итальянских шоу фейерверков?

Я встретилась с Эрмесом Мартарелло, специалистом по фейерверкам и генеральным директором компании Мартарелло Груп, в Ровиго прошлой весной. За чашечкой кофе он рассказал мне о том, как его семья начала дело, ставшее сегодня самой известной в Италии компанией по производству фейерверков.

“Если что-то важно для вас, – сказал он, – то поделитесь этим”.

Для Эрмеса карьера пиротехника была естественным выбором. Его семья профессионально занималась производством фейерверков с 1921 года, задолго до его рождения. Более чем за 90 лет они создали и поддерживали огромную клиентскую базу, обслуживали частных покупателей, розничных торговцев и профессиональных пиротехников в Италии и за рубежом. Сегодня, благодаря дополнительной производственной площадке в Китае, компания в состоянии удовлетворить растущий спрос.

Я слушала и восхищалась.  Думаю, что уважение было взаимным, потому что он пригласил меня к себе в следующий раз, когда я буду в Италии, чтобы продемонстрировать некоторые пиротехнические эксперименты. Особое место займет посещение Венеции, любезно предоставленное ILC.

Сам Эрмес, как и все в его семье, пиротехник. Он родился в 60-е годы и вырос, играя с фейерверками. Когда я поинтересовалась, если по прошествии всех этих лет ему все еще нравится то, чем он занимался, он просто улыбнулся и сказал: “Да, если бы я только мог найти время, чтобы снова заняться пиротехникой”.

Тем не менее, несмотря на более чем тридцать шоу, намеченных на период от Рождества до Богоявления, включая Фестиваль фейерверков 2016-2017 в Венеции, он все же находит время для своих детей.

“Федерика, Микеле и Мартина – замечательные дети,” – рассказывает он. “Я надеюсь, что они продолжат мое дело и дело всех Мартарелло до меня.”

Для Эрмеса пиротехника это не просто разноцветные вспышки света. Фейерверки – это отражение его души; они рассказывают о его происхождении, прошлом, настоящем и будущем.

Ему было всего 6 лет, когда умер отец, и мать, известная в то время, как “Мария огней”, научила его всему, что сама знала о фейерверках; она занималась пиротехникой, пока не ушла на пенсию почти что в шестидесятилетнем возрасте. Хотя Эрмес самый младший из братьев Мартарелло – Альфредо, Джованни и Винченцо – он возглавил компанию в 39 лет, когда Альфредо, занимавший в то время место генерального директора, уехал в Китай.

Я знаю, вы тоже хотите спросить: Почему же Альфредо оставил руководство компанией Эрмесу, самому младшему брату? По-видимому, ни Джованни, ни Винченцо не хотели занимать эту должность. Винченцо, свободный духом пиротехник, жаждал действия, хотел быть на месте событий. У Джованни были другие интересы, и он оставил компанию.

Ах да, у Эрмеса есть еще и младшая сестра, Аннализа. Она тоже какое-то время работала пиротехником, но потом вышла замуж и покинула семейный бизнес.

“Мария огней”

Местные жители считали, что эта женщина несла силу огня в своей ладони и жгучую страсть в сердце. Она светилась уверенностью в своих силах, заставляя окружающих трепетать перед своей пламенной красотой и жизненной силой.

Где-то в 35 лет Мария Мартарелло осталась одна с пятью детьми, которых надо было кормить. Ее муж, Кориолано Мартарелло, умер и оставил Марию перед выбором: закрыть дело, созданное из ничего его отцом, Джованни Мартарелло, или закатать рукава и продолжить его работу.

Думаю, вы знаете, что она решила, иначе я бы сейчас не рассказывала вам эту замечательную историю.

Местные жители помнят, как Мария приезжала на площадь города на автомобиле, заполненном фейерверками, а пять маленьких детей изо всех сил старались ей помочь. Так выжила компания Мартарелло Груп.

Как сделать зрелищное шоу?

Я узнала, что создавать хореографию для шоу это целое дело. Пиротехники могут создать шоу, где каждый выстрел будет на 100 процентов соответствовать любому выбранному клиентом музыкальному жанру; могут создать хореографию для какого-то отдельного участка; либо выстрелы могут быть выполнены на музыкальном фоне.

Больше всего в этой работе Эрмесу нравится сложные задачи, необходимость создавать что-то новое и уникальное, чего люди еще не видели раньше; а также украшать промежутки между выстрелами сильной и пугающей музыкой, которая балансирует на грани взрыва.

Иногда глубокой ночью он надевает наушники и слушает. Эрмес считает, что музыка, подходящая для грандиозного фейерверка начинается с бесстрашного темпа, обещающего кульминацию в финале. Создается энергия, начинающая блистать в таком орнаменте, как Гендель, Гайдн или Стравинский. Опираясь на мотив между высокими и низкими нотами, он создает интригу. Зрители не знают, когда раздастся финальный взрыв, насыщенный яркими цветами.

В этот момент Эрмес Мартарелло, наконец, может выдохнуть.

Вот и прошел еще один успешный спектакль.

Теперь вы знаете, что стоит за итальянской сказкой фейерверков; если вам посчастливится побывать здесь на праздники, не пропустите грандиозное представление Мартарелло в новогоднюю ночь в Венеции. В эту же ночь компания Мартарелло Груп организует еще несколько спектаклей над озером Гарда, в Санремо и других очаровательных городах и поселках.

Эмма Элиаэсон

 

Contact ILC to learn more about Martarello Group’s fireworks displays around Italy!


    I authorize the use of submitted data in compliance with legislative decree 196/03

    [wpgdprc "By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website."]